Hai diagnosticato un'allergia alla paziente e le hai prescritto un antistaminico, ha avuto una crisi respiratoria e le hai fatto un'iniezione di epinefrina.
You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamines. She went into respiratory distress. And you injected her with epinephrine.
Non si va in arresto cardiaco per 0, 1 cc di epinefrina.
People don't go into cardiac arrest from point-one cc epinephrine.
Non dovrei vederci niente nel fatto che lo stessi cercando nel cassetto con le siringhe di epinefrina?
So I shouldn't read too much into the fact that you were looking for it in the drawer with the epinephrine syringes in it?
Sfortunatamente, se ti viene iniettato anche solo 0, 1 cc di epinefrina... arresto cardiaco istantaneo.
Unfortunately, if you then get injected with even point-one cc of epinephrine, instant cardiac arrest.
Le ho dato 0, 1 cc di epinefrina.
I gave her point-one cc of epinephrine.
Stimola nel cervello il rilascio di epinefrina... e allo stesso tempo distrugge le cellule adipose.
It stimulates the brain to release epinephrine and it breaks down fat cells at the same time.
Dategli un cc di epinefrina e collegate il monitor.
push 1 of epi and, get him on a monitor
Dov'e' il mio milligrammo di epinefrina?
Where's my 1 mil of epinephrine? I'm on it.
Abbiamo, abbiamo messo 3mg di epinefrina nella flebo.
We- - We put, uh, 3 milligram of epi down the E.T. tube-
Nel kit di primo soccorso ci sono due siringhe di epinefrina.
The first aid kit has two epi pens.
Mi serve che lei mi porti in una stanza e mi incerotti cosi' potro' millantare un'iniezione di epinefrina, e che dica al mio amico che devo essere tenuto sotto osservazione per circa un'ora, un'ora e mezza.
All I need from you is to take me in the back and give me a Band-Aid so I can pretend I had a shot of epinephrine, and you tell my friend you need to keep me under observation for 1 hour 1/2.
Iniziate la rianimazione, 1 mg di epinefrina e caricate a 360.
V-fib. Start c.P.R. Push 1 of epi and charge the paddles to 360.
Beh, se questa è una specie di coma anafilattico, posso provare a farla riprendere con una dose di epinefrina.
Well, if this is some sort of anaphylactic coma, I can try and jolt her out of it with an epinephrine shot.
Carica a 200, un altro milligrammo di epinefrina.
Charge for 200, another milligram of epi.
Le serve una dose di epinefrina, subito.
She needs a shot of epinephrine, now.
Un altro milligrammo di epinefrina. Preparate quel 0 negativo.
One more mg. of EPI and we need that 0-neg.
Va bene, dammene uno di epinefrina e uno di atropina.
All right, give me one of epi, one of atropine.
Ora dammi quella cavolo di epinefrina.
Now get me the damn epinephrine.
Mi serve una unita' di epinefrina.
I need a unit of Epi.
Una dose di epinefrina e una di atropina.
Push 1 of epi, 1 of atropine.
E' una sintesi ibrida di una secrezione surrenale di epinefrina.
It's a hybrid synthesis of adrenal epinephrine secretions.
Tre unita' di sangue, cinque defibrillazioni interne, quattro dosi di epinefrina, due di bicarbonato, nessuna reazione.
Three units of blood, five internal defibrillations, four rounds of epi, two bicarb, still no response.
Gli dia una fiala di epinefrina.
Give him an amp of epi.
Gli ho gia' dato due dosi di epinefrina.
Already hit him with the Epi times two.
Daryl, somministragli 50 mg di epinefrina, per favore.
Give him 50 micrograms of epi please, Daryl.
Il tempo di riempimento capillare e' di 5 secondi. 1 cc di epinefrina.
Cap refill's five seconds. Push one of epi.
Le ho dato 0.3 ml di epinefrina intramuscolo e 50 ml di difenidramina endovena.
I've dosed 0, 3 mils of epi IM and 50 of diphenhydramine IV.
Carrello emergenze e un milligrammo di epinefrina.
Code cart and a mig of epi. Let's go!
Ha bisogno di un'iniezione di epinefrina e in fretta.
She needs an injection of epinephrine, and quickly.
10 ml di epinefrina... carica a 200!
10 mil epi... charge to 200!
Un altro milligrammo di epinefrina, poi lidocaina.
Another mg of epi. Chase it with lido.
Una dose di epinefrina non ferma il cuore di una persona in salute.
An epi doesn't stop a healthy person's heart.
L'esame tossicologico mostra tracce di Epinefrina e Atropina nel corpo.
According to the tox report, she had epinephrine and atropine in her system.
Risulta che a Nikki siano state somministrate ripetute dosi di Epinefrina e lei rappresenta una ditta che la produce.
Turns out that Nikki was given repeated doses of epinephrine, and you represent a company that manufactures it.
Ok, dategli 1 mg di epinefrina, subito.
Okay, push one of epi. Now.
Le ho fatto un'iniezione di epinefrina.
I gave her a shot of epinephrine.
Emorragia arteriosa, un milligrammo di epinefrina in endovena.
I've got an arterial bleed. Give me one milligram EPI on an IV push.
Ci sono penne di epinefrina nel vano portaoggetti.
Um, there are epinephrine pens in the glove box.
L'autopsia ha mostrato che il livello di epinefrina in Trent Kelty era di gran lunga superiore a quanto somministrato durante l'infarto.
The autopsy showed that Trent Kelty's epinephrine level was well in excess of what he received during the code.
Per dimostrare che qualcuno sta uccidendo i pazienti, mi servono informazioni, l'accesso alle cartelle cliniche di chi e' morto qui, e i registri delle scorte e dell'uso di epinefrina.
If I'm going to prove that someone is killing patients here, I need information, access to all medical records of in-hospital deaths and all logs relating to the supply and usage of epinephrine.
La farmacia ha segnalato scorte mancanti di epinefrina in due sole occasioni, e nessuna delle due corrisponde ad uno dei 73 infarti.
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events.
Sono pieni di epinefrina e spesso sono aperti.
It's stocked with epi, and they're usually unlocked.
0.96127605438232s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
David, drop 0.2 CCs of epinephrine. 